Last Call To Deposit Your Recipe On 750g.com Against A Donation For Haïti - Dernier Appel Pour Déposer Votre Recette Sur 750g Contre Un Don Pour Haïti

Chocolat Chaud Tout Simple
Easy Hot Chocolate

De tout temps, nous avons voulu apprivoiser l'obscurité. C'est sans doute pourquoi nous allumons des lumières pour affronter la nuit, ou des lumières de Noël pour affronter l'hiver. Or Haïti fait face à une obscurité profonde.
Since the beginning of time, we've strived to tame darkness. No doubt that's why we turn on the lights to face the night, or light up Christmas lights to tame Winter. Haïti is facing the deepest obscurity.

C'est pourquoi 750g versera 5 euros à Action contre la Faim pour toute recette déposée sur le site jusqu'au dimanche 24 janvier 2010. Voilà une manière toute simple d'allumer une lumière dans l'obscurité qui frappe Haïti. Cliquer ici pour déposer votre recette.
This is why 750g will contribute 5 euros to Action Against Hunger for every recipe entered on their website until Sunday, January 24th 2010. What an easy way to light a light in the darkness falling on Haïti. Click here to deposit your recipe.

CHOCOLAT CHAUD TOUT SIMPLE
EASY HOT CHOCOLATE

Il vous faudra du chocolat, comptez 60g de chocolat par personne, que vous faites fondre dans une tasse généreuse de lait chaud. Ajoutez 1/2 c. à café de cannelle en poudre, du sucre au goût et fouettez vigoureusement sur feu doux pour que la fusion soit parfaite. C'est aussi simple que ça.
You will need some chocolate, calculate 60g of chocolate per person, that you melt in a generous cup of milk (250 ml). Add 1/2 tsp of cinnamon, sugar to taste and whisk vigorously over low heat so that it is perfectly blended. It's as easy as that.

Fouillez dans vos archives, dénichez une recette et déposez-là sur le site de 750g pour apporter un peu de lumière dans cette nuit profonde qui accable Haïti.
Look in your recipe box, find a recipe and enter it on the 750g website to bring a bit of light in the dark night Haïti is engulfed in.

Tout est tellement plus beau lorsqu'il y a de la lumière.
The world is so much brighter when there is light.