samedi 5 décembre 2009

Nouvelles fraîches

Urban Renewal

Et la vadrouille dans la cuisine continue...
And I'm not up to much in the kitchen these days...

Eggs And Mouillettes

Du plus simple...
From the simplest dishes...

A Lawrence Sanders Kind Of Lunch

En passant par des sandwiches plus élaborés...
To more elaborate sandwiches...

Herb, Port Wine And Chicken Liver Terrine

Une terrine aux foies de poulet et aux herbes (recette ici)...
A chicken liver terrine (recipe here)...

Oyster Mushroom Stew

Un velouté de pleurottes...
An oyster mushroom soup ...

Date Squares (suite et fin)

Ou des carrés aux dattes (recette ici).
Or date squares (recipe here).

Early Morning Commute To Work

Vous l'aurez compris... je suis en panne sèche d'inspiration. Je passe beaucoup de temps dans le bureau. J'ai eu la troisième intervention aux yeux. La dernière est prévue pour juste avant Noël. Je ménage mes yeux autant que je peux.
You'll have figured it out... I have no inspiration. I'm spending a lot of time in the office and I've had the third operation to my eyes. The last one is planned for just before Christmas. I'm coddling my eyes as much as I can.

Saturday Morning Dawn And A New Coffee Pot

Un rituel est immuable... le café du matin.
Just one permanent ritual... morning coffee.

Just Another Slumbering Tree

Je dois modifier les paramètres pour les commentaires sur mon blog. J'ai une avalanche de drôles de commentaires... Je suis désolée des inconvénients que cela peut vous occasionner. :-(
I have to modify the parameters for comments on my blog. It's been subjected to an avalanche of weird comments... I'm sorry if this causes some inconvenience. :-(

Sous-bois

Même si les sous-bois sont plus que verts, il faut se mettre au parfum du temps... moins de 20 jours avant Noël!
Even if the woods are still green, it's time to think about Christmas. Less than 20 days to go!

December

Et le sprint commence!
Here we go!

8 commentaires:

Line a dit...

Pour une panne d'inspiration l'ambiance est au rendez-vous, cette photo de la théière et de la rose est magnifique, bon sprint de décembre!

Anonyme a dit...

Me croirez-vous Louise si je vous dis que pas plus tard, une amie mangeait chez moi (raclette et pomme de de terres rondes; c'est bien suisse tout ça hein ?). Nous sommes allées ensemble sur votre sitre que je lui faisais découvrir. Je crois qu'à compter d'aujourd'hui, vous aurez une visiteuse fidèle de plus. Vous avez bien raison, ménagez vos yeux, faites ce qu'il y a de mieux pour eux.
Et j'ai bien ri aussi, car j'ai dit à ma copine : eh bon, pas encore de nouveau post ... 29, 30, 1er, 2, 3, 4, 5 ? Je pense que ça va venir demain ! Et c'est venu et c'est magique, si beau et si bien fait. Je crois que chez vous, le manque d'nspiration n'est pas un problème ... Quand il n'y en a plus beaucoup, il y en a encore ! Passez un bon dimanche Louise. Moi ce sera tranquille chez moi. J'espère que je ne vous saoûle pas avec mes bafouilles. Amitiés de Golovine en Suisse.

delimoon a dit...

Les pannes, je connais. Mais ce n'est pas bien grave. Il faut faire les choses quand on a envie et pas sur commande.
Oh lalala, je ne savais pas pour toutes ces opérations. Je te souhaite plein succès pour la prochaine.
Bien à toi
verO

Anonyme a dit...

Sorry you're stressed. I really enjoy your blog.

judith a dit...

superbe ta terrine de foie de poulet...

Babeth59 a dit...

c'est vrai que pour une panne, c'est quand même un billet bien joli!...bon courage pour terminer de te remettre!

sab le plaisir de gourmandise a dit...

prends soin de toi et d etes yeux ui nous donnent de si merveilleuses phtos

piroulie a dit...

J'espère que tout va bien et que tes soucis avec tes yeux sont loin derrière toi
Je me permets de te redire toute mon admiration pour tes photos
Je suis en train de me ballader sur ton blog et tout est parfait : la musique, les photos, les recettes
Je suis impressionnée