samedi 11 décembre 2010

Il ne reste que 14 jours... 14 Days To Go...

Under the Milky Way Tonight

Ce qu'il y a de bien avec Noël, c'est qu'il faut laver les fenêtres, époussetter, récurer, frotter, astiquer avant d'installer le sapin... Ça occupe!
What's nice about Christmas is that you have to wash windows, dust, scour, rub, polish before putting up the tree... It keeps you busy!

sampler stocking in progress

Heureusement qu'il faut déjeuner... et broder tout en déjeunant... La broderie sera peut-être terminée pour Noël.
Thankfully you have to breakfast... and embroider while you breakfast... Maybe the embroidery will be finished before Christmas.

woody woodpecker

Mais il y a les distractions, comme ce pic-(bois) qui est un peu confus... il a passé l'avant-midi à chercher des insectes dans le mur.
But there are distractions, like this (wood)pecker that's a bit confused... it spent the morning looking for insects in the wall.

3 commentaires:

Cuisine Framboise a dit...

Ce pic avait le cerveau réfrigéré?
Have a nice day.

Bridget a dit...

Comme il est joli ce confus!

janu a dit...

It is more challenging for birds to find food. If we could have more trees and water bodies, their struggle would be less.