Une solution a été trouvée pour dissuader l'écureuil... le bas des colonnes a été recouvert de métal blanc. Les dents d'écureuils n'aiment pas le métal blanc. Il ne visite donc plus aussi souvent, le nid qu'il préparait pour l'hiver a été mis sous scellé. Mais, son absence laisse le champ libre aux suisses (ce sont des tanyas que nous appelons des suisses, j'ignore pourquoi).
A solution was found to dissuade the squirrel... the bottom of the columns was covered in white metal. Squirrel teeth don't relish white metal. He just isn't visiting as often, his winter quarters have been locked. But with his absence, the chipmunks are king of the roost.
Ma récolte de tomates n'est pas abondante, mais elles sont délicieuses.
I haven't harvested many tomatoes, but those that ripened are delicious.
Le jardin se teinte des couleurs de l'automne... déjà!
The garden is taking on its fall colours... already!
1 commentaire:
Oh, what a cutie! Your tomatoes are wonderful.
Yes, autumn has arrived....
Cheers,
Rosa
Publier un commentaire