vendredi 11 octobre 2013

Été Indien

Vigne

Quelles belles couleurs automnales! Et l'été indien de surcroît!
What lovely Fall colours! And Indian Summer to boot!

Indian Summer

Une tourterelle triste savoure le temps doux sur une branche de pin. La lantana continue à fleurir comme si c'était l'été.
A mourning dove savours the mild weather on a pine branch. The lantana is flowering as thought it's Summer.

Roasted Pork Loin and Carrots

Pas de dinde pour l'Action de Grâces... un filet de porc au four.
No turkey for Thanksgiving... a roasted pork tenderloin.


2 commentaires:

Babeth De Lille a dit...

le rôti est assorti à l'automne....

awoz a dit...

pas de nouvelles recettes depuis un moment ....j'espere que tu vas bien