samedi 17 novembre 2007

Petit à petit | Little by Little


Photo Gato Azul

Un dernier petit point de croix, puis...
One final cross stitch, then...

Photo Gato Azul

Je fixe le bout de lin sur une carte avec du fil doré. On me demande souvent quand je trouve le temps de broder. J'ai toujours un bout de broderie dans mon sac et, au moindre temps d'attente, je brode. Je ne «regarde» pas la télé, je «l'écoute». Et point par point, j'y arrive.
I attach the bit of linen on a card with gold thread. I'm often asked when I find the time to embroider. I always have a bit of embroidery in my bag and, whenever I have to wait, I embroider. I don't "watch" TV, I "listen" to it. Stitch by stitch, it gets done.

2 commentaires:

cristina a dit...

C'est tout simplement magnifique, quel travail!
Bom fim de semana, beijinhos.

Rosa's Yummy Yums a dit...

Trop mignon! Tu es très douée! Bravo!

Bises,

Rosa