La journée a mal commencé. Pluie, temps gris et maussade.
The day was off to a dull start. Rainy and grey weather.
Mais vers midi, le soleil a gagné la bataille et je suis sortie faire l'inventaire du jardin.
But at noontime, the Sun won the battle and I went out into the garden to see what was happening.
Appareil photo à la main.
With the camera, of course.
Lasagne pour nous réchauffer, nous nous sommes attardées dehors jusqu'à la nuit tombée.
Comforted with some baked lasagna, we stayed outside on the veranda until nightfall.
On dit que les coccinelles portent chance. Je l'espère bien, elles sont nombreuses dans le chèvrefeuille.
Ladybugs have the reputation of bringing good luck. I certainly hope so, I have a colony in the honeysuckle.
2 commentaires:
Tes photos bucoliques, pleines de nature, de sérénité, de volupté, me donnent envie de me perdre dans un beau jardin comme le tien, plein de beautés végétales sous la rosée. Merci pour cette parenthèse poétique toute verte :)
avec plaisir, Botacook ;-P
Publier un commentaire