Enfin, le soleil était au rendez-vous. Un verre de Moscatel de Setubal, des olives portugaises, un bon livre. Le paradis.
Finally, some sunny weather. A glass of Moscatel de Setubal, some Portuguese olives, a good book. Heaven.
Il faut absolument un livre avec des images. Il y a trop de choses qui se passent, et l'oeil est toujours distrait. Du coin de l'oeil, on aperçoit la lumière qui change, on lève les yeux...
It has to be a book with photos. There are too many things happening and you're always distracted. From the corner of my eye, I glimpse a change in the light, I look...
On attrape la caméra, on fait la mise au point...
You reach for the camera, you focus...
Ou c'est une abeille qui attire l'attention.
Or a bee catches your attention.
Si vous avez la chance de tomber sur une bouteille de Moscatel de Setubal, n'hésitez pas. Goûtez et vous m'en donnerez des nouvelles. C'est encore meilleur quand un rayon de soleil éveille ses couleurs.
If you are lucky enough to find a bottle of Moscatel de Setubal, don't hesitate for a second. Taste and tell me what you think. It's even better when a ray of sunlight awakens it's color.
6 commentaires:
Quelle belle façon de profiter du soleil! Ce Moscatel De setubal doit être vraiment délicieux...
Bises,
Rosa
Louise, merci de nous faire partager ces beaux moments simples et délicieux de la vie, les photos sont si belles!
Pense à Sauternes... c'est très ressemblant. Et si tu y ajoute un tout petit zeste d'orange, c'est encore mieux.
Merci Alchimie. Je prends beaucoup de plaisir à les prendre ces photos, et beaucoup de plaisir à vos commentaires :)
Trop belle la photo de la fleur avec son petit visiteur! ;)
oui Luise
un zeste d'orange amère
quelle merveilleuses photos
la note suivante tes gros plans sont magnifique
quelle optique emploies tu ?
Ce sont de drôles de fuchsias, Botacook... tout roses.
C'est à Sesimbra, JP, qu'on m'a appris cette astuce de l'écorce d'orange (de Setubal). Merci, JP, c'est flatteur venant d'un maître de la photo comme toi. C'est le nouvel appareil qui règle à peu près automatiquement, que l'on se place en mode supermacro ou macro, ou portrait, ou paysage, mais je fais des ajustements néanmoins. Le seul mauvais point... il sature trop en blanc et je dois toujours le modifier en fonction de (ça m'énerve!). Il ne réagit pas bien en plein soleil non plus (ou c'est moi que ne le maîtrise pas encore). Si tu veux des précisions sur les «settings» clique sur l'image pour te rendre à Flickr et clique de nouveau pour «ouvrir» la photo. Les précisions sur la photo s'y trouvent (en long et en large). Até, JP. Salutations à Anne.
Publier un commentaire